close

有时候,一个人无聊,我会想象我结婚那天的情景。
想象婚宴时,出席的人都是我认识的人,新人穿梭在人潮里,和久不见面的朋友叙旧。
想象婚宴时,要送新郎一份礼物……唱歌给他听。哈哈!

唱什么歌呢?
'IF' originally by Bread。
我第一次听这首歌,是听莫文蔚唱的,在一部偶像剧里。
第一次听,就很喜欢。
喜欢简单的编曲,喜欢甜蜜的歌词,喜欢莫文蔚的唱腔。

但,其实,这首歌的意境有点凄凉。
当世界末日时、当我对生命的爱用完时、当星星不再闪烁时。
我希望我能找到一个互爱的对象,一起平凡恩爱的老死。
不用夸张的承诺,“世界末日时、星星停止闪烁时,我们还是要在一起”。
轰轰烈烈的爱情,不是我要的。
平凡、简单,就好。
我的你,在哪里?

If a man could be two places at one time, I'd be with you.
Tomorrow and today, beside you all the way.
If the world should stop revolving spinning slowly down to die, 
I'd spend the end with you.
And when the world was through.
Then one by one the stars would all go out, then you and I would simply fly away.

If a picture paints a thousand words, then why can't I paint you?
The words will never show the you I've come to know.
If a face could launch a thousand ships, then where am I to go?
There's no one home but you, you're all that's left me too.
And when my love for life is running dry, you come and pour yourself on me.

If a man could be two places at one time, I'd be with you.
Tomorrow and today, beside you all the way.
If the world should stop revolving spinning slowly down to die, 
I'd spend the end with you.
And when the world was through. 
Then one by one the stars would all go out, then you and I would simply fly away.

P/S:去了match making公司。看了。听了。走了。
我的终身幸福,现在还不需要他们的服务。
谢谢Cassie的解说。不错的一个人。

arrow
arrow
    全站熱搜

    mylifemylove 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()